FX's 'Christmas Christmas Carol' шолуы: Жүрегі қатты, көмір сияқты қара және мұздай суық
- Санат: Шолу

Жазушы Стивен Найт ( Шығыс уәделері , Peaky Blinders ) және режиссер Ник Мерфи ( Ояну ) қараңғы, қатал және қатты бейімделуді жеткізді Чарльз Диккен с 'классикалық өтеу тарихы Жаңа жылдық Карол . Үш сағаттық валюта оқиғасы осы категориялардың барлығында керемет деп айтуға гипербола емес, Диккенстің Скрожі мен оған келген рухтардың ең қараңғы сипаттамаларын алып, оларды одан әрі бұрып, танылмастай емес, бірақ нүктеге өте жақын. қайтарым жоқ. Найт, Мерфи және Ф.С. жанның тереңдігі мен адамның күйін түсірген болуы мүмкін, бірақ оларды қараңғылық сонша жалмады. Жаңа жылдық Карол соңында жарықтың түсуіне жол бермеуді ұмытып кетті.
Жаңа жылдық Карол бұл қараңғы оқиға, көп жағдайда елес туралы елес әңгіме, бірақ оның ең үлкен әсері - бір байғұс жанның айналасындағы көпшілікке келтірген ауыртпалығы мен қайғысын жарықтандыруда, содан кейін оны итеріп жіберемін деген үмітпен сол шындықты өзіне қайтаруында. өтеуге қарай. Оқиғаның жұмыс істеуі үшін сізге екі бөлім де қажет. Егер Диккенстің түпнұсқа Скрожы өз жолын өзгертуден бас тартса немесе өзінің тағдырына мойынсұнса, оқиға классикалық сипатқа ие болмас еді, өйткені оған толық кейіпкер доғасының баяндау соққысы да, құтқару сәті де жетіспейтін еді. Жүректің бұл өзгерісі болмаса, оқиғаның мағынасы жоқ.

Роберт Вигласки / FX арқылы сурет
Найттың бейімделуі Жаңа жылдық Карол бұл нигилистік шектен шықпайды, бірақ ол жақын болады. Мен оның 19-шы ғасырдағы Скрождың қаншалықты қараңғы болғанын зерттейтіндігін бағалаймын; Мен бұл нұсқаны бүгінгі күнге дейін танымал бейімделулерде біраз тазартылған оқиғаға біраз шикілік пен қанықтылық әкелгені үшін қоштаймын. Айтудың негізгі бөлігі үшін, Жаңа жылдық Карол бүкіл әлемдегі жақсы және күнәкар адамдардың көмірін қорқытуы керек, өйткені бұл біздің бәрімізге ең жаман сәттерде әшкерелеу, адамзаттың сыны және жылдың кез-келген күнінде біз өзімізді қалай ұстауымыз керек. шын мәнінде бір рет азаматтық. Найттың сценарийі, Скрождың және оның серіктесі Джейкоб Марлидің жасаған күнәларының көптігіне алдымен сүңгу арқылы дәріптейді, өйткені ол Скрожға әр адамның қаншалықты қорқынышты екендігі туралы философиялық түрде балауызға жол бергісі келеді (әрине, өзі мен Марлиден басқа). Ол сондай-ақ Скрожға (Рухтар арқылы) және Скрож кездескендердің бәріне, Скрождың өзі арқылы жазалауды ұнатады. Бұл шиеленіс Дамоклдың қылышы Диккенстің бастапқы тарихын қаншалықты білетіндігіне қарамастан, кез-келген уақытта құлап кету қаупі бар екенін көретін аудиторияға таралады. Сонымен, Найт 176 жастағы ертегідегі классикалық сәттерге де, өткен бейімделулерге де құрметпен қарайды, сонымен бірге әңгімеге өзінің ақылды бұрылыстары мен толықтыруларын қосады, бірақ Скрожға да, көрермендерге де еркін дем алып, мереке өткізуге мүмкіндік берілмейді. қуанышпен. Бұл тарихты оның құтқарушы күшінен айыратын жіберіп алынған мүмкіндік.
Сонымен, осы нұсқа үшін не жұмыс істейді Жаңа жылдық Карол ? Жаңадан бастаушылар үшін актерлік құрам. Гай Пирс , 52 жаста, біз Эбенезер Скруджді көргенге қарағанда әлдеқайда кіші, яғни ол күнәлары бойынша өзінің үлкендерінен асып түсу үшін анағұрлым қатал болуы керек. Біз біраз уақытты бірге өткіземіз Стивен Грэм Джейкоб Марли, біз мұндай бейімделу кезінде әдеттегіден әлдеқайда көп; ол сонымен қатар экранға көрік берген Марлидің ең жағымсыз және ең жаман нұсқасы болып табылады. Кратчиттер - бұл патриарх Боб бастаған жақсы, тұрақты және жанашыр отбасы ( Джо Алвин ) және оның әйелі Мэри ( Винетт Робинсон ), Белинда жастармен ( Лорд Уильямс ) және керемет Tiny Tim ( Ленни Раш ) сүйреуде.

Роберт Вигласки / FX арқылы сурет
Бірақ спектакльді ұрлайтын Рухтар Энди Серкис 'Рождество өткен таңғажайып аруағы, бұрылыспен Кэйван Новак Али Баба, сондай-ақ Шарлотта Райли Скрождың әпкесі Лоттидің және Рождество Рухының спектралды формасы ретінде екі еселенген борышты тарту (бір сәтте бұл өзгеріс туралы толығырақ) және Джейсон Флеминг Тығыз ерін (және байланған ерін) Жаңа жылдық болашақ елесі. Осы рухтардың әрқайсысының өзгерістері қызықты: Рождество өткен дәстүр бойынша андрогиндік және спорттық жалын немесе отты мотив; Серкистің рухы, прологта өткен бір сағаттан кейін арнайы сағат ішінде Скрожмен бірге жүреді, бұл жартылай соқыр (өткенге бір көз, сіз көріп отырсыз), Рождество туралы өткен күндерді еске алуды тапсыратын жынды соқыр. керемет от, және мен бұл қайта құруды жақсы көремін. Ол Скрождың қиындықтарынан құтылып, өзінің ең бақытты да, ең жараланған сәттерінің де айнымас парадын көрсетіп, ашкөз бұзақыны сындыруға мәжбүр етеді. (Спойлер: Бұл жұмыс істемейді.)
Сонымен, бұл біз баратын қазіргі заманға арналған. Әдетте, бұл рух Санта-Клаустың кең және көңілді түрі; Найттың нұсқасында олай емес. Оның орнына, бұл Скрож үшін тағы бір ауыр соққы, өйткені оның қайтыс болған әпкесі Лотти оны Рождество күніндегі қазіргі трагедиялар арқылы басқарады. (Міне, Сіздің Найттың қабылдауы мерекелік атмосферадан кез-келген жолмен бас тартатыны туралы алғашқы кеңесіңіз.) Ол жерден Рождество Болашағының Елесі немесе әлі келе жатқан Рождество Рухы туралы. Дәстүрлі түрде қорқынышты бұл спектакль жабылған, қоңырау соғатын үрей сияқты басталады, мысалы, Қара жандар ойын, бірақ, өкінішке орай, капотты сөзбе-сөз артқа тартқаннан кейін, әсер мүлдем қорқынышты емес.

Роберт Вигласки / FX арқылы сурет
құмырсқа мен араның несиесін береді
Осы нұсқадағы нәрсе Жаңа жылдық Карол дегенмен, ол Скрож кеңістік пен уақытты кез-келген сапарға шығарған кезде тыңдаушыларды бір айналымға жібереді. Мерфи бізді Скрождың кең үйінің қауіпсіздігінен зауытта жанып тұрған отқа, тозаңға, Скрож және Марлидің қол астында қауіпсіздік шараларын сақтауға байланысты өртті бақылаусыз қалдырады немесе шахтерлердің өмірін талап ететін құлап жатқан шахтаға апарады. Скрож мен Марлидің жылқылардың кесіп өтуіне байланысты ағаш қорын қысқартуы. Біз Скрождың кеңсесі мұздатылған көлдің астына айналғанын көреміз, онымен бірге біреу жұқа мұзды бұзып өтіп, ауада суға батып бара жатқанын қорқынышпен бақылайды. Бұл әдейі қараңғы заттар, және бұл Скрожды жайбарақаттан шошытып, тәубеге келуі мүмкін деген үмітпен оны сұмдық өткенімен бетпе-бет келтіру үшін жасалған. Біз дәл осы уақытқа дейін оқиғаға ең үлкен өзгерісті енгіздік.
Найт өз скрожының адам мен эмоционалды шығындарға қарамастан әр салқын, есептелген шешім қабылдау үшін фактілер мен цифрларды қолданатын мұртты бұралайтын зұлым адам болғанын қалайды, бірақ ол бізден Скрожға жанашырлық танытқысы келеді. тәуба. Бұл идеяның өзі жаңа емес; Скрождың интернаттағы демалыста жалғыз қалған жалғызбасты күндерін немесе әпкесінің қазасынан немесе оның романтикалық қарым-қатынастарының бұзылуынан үнсіз азап шеккенін көрдік. Бұрын Скрожды ізгілендіру үшін жеткілікті болатын. Енді Найт бұл идеяны шектен шығуы керек. Кез-келген түрдегі қиянат жас Скрожға елестететін кез келген жолмен ауырады. Ересек Скрож бұл шындықты жүрегін қатайту үшін және айналасындағыларға менсінбеу және менсінбеу үшін ақтау ретінде пайдаланады, және ол осы өткен ауыртпалықтарды өзіне қарсы айта алған кезде ғана алға жылжи алады. Демек, оның өміріндегі қатал шындыққа тап болған кезде (және оны жіберіп алу өте қиын болар еді), сол қараңғылықты қажетсіз шектен шығаратын сәттер бар.

Роберт Вигласки / FX арқылы сурет
Егер Скрожға басқа бағытта серпілуге уақыт пен мүмкіндік ұсынылса, жақсы болар еді. Басқа бейімделу кезіндегі ең жақсы сәттер Жаңа жылдық Карол қартайғанына және қатыгез сараңдық пен скинфлинт ретінде танымал беделіне қарамастан, Скрождың тағы бір рет жеңіл жүректі бала сияқты әрекет етуін көріп отырғанда келіңіз. Пирстің Скруджін тонап кетті. Оның кейіпкері қараңғылыққа енгендіктен, басқа адамға деген негізгі эмпатия мен қамқорлық ол қуанышқа, бақытқа және Рождество рухына жетуге болатындай жақын. Бұл Скрож жоғарғы қабаттағы терезелерден Рождестволық қазға шықпайды немесе жатын бөлмесінде жүрегінде ән мен қадамында бұлақ бар билемейді. Ол сияқты сүйкімді жынды емес Патрик Стюарт , Тим Карри , Майкл Кейн , Джордж Скотт , Билл Мюррей , Реджинальд Оуэн , немесе Alastair Sim және бұл өте ұят нәрсе, өйткені Пирстің босаңсуға қабілеті бар, бірақ осы нұсқадағы қараңғы тақырып материалының гравитациялық күші оны жібермейді.
FX Жаңа жылдық Карол шынымен де шындыққа жаңалық әкелетіні сөзсіз, оны көруге тұрарлық. Ол қараңғылықтың тереңдігін сызып тастайды, тіпті кратчиттер отбасын да Скрожмен бірге сүйрейді. Бірақ қараңғылықтың бәрін тепе-теңдікке дейін құтқару күші жоқ, Жаңа жылдық Карол оқиғаның мәні мен Рождество маусымының үлкен мағынасын жіберіп алады.
Бағалау: ★★ әділ
FX’s Жаңа жылдық Карол премьерасы бүгін түнде 7: 30p ET / PT.