Эмили Мортимер CARS 2, HUGO CABRET және Мартин Скорсеземен жұмыс туралы әңгімелейді
- Санат: Сұхбат
Эмили Мортимер сұхбат CARS 2, HUGO CABRET. CARS 2 фильмінде Оуэн Уилсон, Ларри Кабель және Майкл Кейн дауыстары бар.
Жақында біз актриса Эмили Мортимермен баспасөз күнінде сөйлесу мүмкіндігіне ие болдық Көліктер 2 Pixar-да. 2006 жылғы фильмнің жалғасында Мортимер британдық әдемі агент Холли Шифтвеллдің кейіпкерін сомдайды, ол қазір шпиондық дайындықтан өтеді. Ол фильмдегі жаңа кейіпкерлердің бірі және Майкл Кейн айтқан халықаралық тыңшы Финн МакМиссайлмен тығыз жұмыс істейді. Анимациялық фильм барысында Shiftwell сүйкімді эвакуатор Матермен біршама әрекеттеседі, өйткені екеуі халықаралық тыңшылық ісін шешу үшін бірге жұмыс істеуі керек.
Сұхбат барысында Мортимер Pixar-да дауысты орындау процесі қалай жұмыс істейтіні, режиссер Джон Лассетермен жұмыс істеу қандай болғаны, оның тәжірибесінің оның дауыстық жұмысынан қалай ерекшеленетіні туралы айтып берді. Хаулдың қозғалатын сарайы , және өзінің алғашқы 3D мүмкіндігі үшін режиссер Мартин Скорсеземен қайта топтасу қандай болды Уго Кабрет . Толық сұхбатты көру үшін секіруді басыңыз.
Біріншіден, егер сіз біздің алдыңғы кез келгенімізді өткізіп алсаңыз Көліктер 2 сұхбаттасу мүмкіндігіңіз:
- Продюсер Дениз Рим
- Композитор Майкл Джаккино
- Әңгіме жетекшісі Нейтан Стэнтон
- Бақылаушы аниматорлар Шон Крауз және Дэйв Маллинс
Шығарылғанға дейін біз апта сайын жаңа мүмкіндікті іске қосатын боламыз Көліктер 2 24 маусымдаth. Сұхбат барысында Мортимер Pixar-да дауысты орындау процесі қалай жұмыс істейтінін бізбен бөлісуге қуанышты болды. Студияның ешнәрсеге мән бермейтіні және әр бөлімнен жақсы нәтиже алу үшін қолдан келгеннің бәрін жасайтыны анық. Мортимердің дауыстық сеанстары аниматорлар Холли Шифтвеллдің кейіпкерін құру кезінде Мортимердің өзінен үлгі алуы үшін таспаға түсірілді, ал режиссер Джон Лассетер Мортимерге қарама-қарсы көптеген бөліктерді сомдап, дауыс процесінде шешуші рөл атқарды.
Сұхбаттың толық нұсқасын оқуға мүмкіндігіңіз болмаса, міне, бірнеше маңызды сәт:
- Pixar фильмдерінің сценарийі мүлдем басқа. Бұл өте техникалық және экранда болып жатқан оқиғалардың барлық мәліметтерін қамтиды.
- Дауыстық сеанстар кезінде Джон Лассетер оған жағдайды жасап, не болып жатқанын түсіндіреді. Содан кейін ол оған қарсы тұрған басқа кейіпкерлерді сомдайтын.
- Дауыс жұмысы бір жыл ішінде 7 немесе 8 сеанстан тұрады.
- Дауыстық актерлік шеберліктің ең қиын аспектілерінің бірі ол тірі актерлік өнердегі нәзіктікті бағалауға үйренгеннен кейін үлкенірек және анимациялық болуы керек болды. Олар аниматорларға оның кейіпкерін жасау кезінде көбірек жұмыс істеуге мүмкіндік беру үшін оның алғашқы бірнеше сеансын бейнеге түсірді.
- Ол Мартин Скорсезе 3D форматында пайдаланады деп ойлайды Уго Кабрет кинодағы тарихи сәт болады. Ол оның шын мәнінде 3D-ді пайдаланғысы келетін доптары, қызығушылықтары мен қиялдары бар жалғыз авторлық режиссер екенін көрсетеді.
Эмили Мортимер: Иә, менде. Бұл әлі де өрескел, бірақ біз оны бүгін таңертең көрдік және ол соншалықты таң қалдырды, мен оны жеңе алмаймын. Таңғажайып әсерлі және әдемі, сахнадан кейін сахна, кадрдан кейін түсірілім барған сайын адамды таң қалдырады (күлді). Мен анимациялық фильм түсіру мүмкін емес деп ойладым - бұл соншалықты керемет, білесіз бе? Бұл үлкен бюджеттік тікелей эфирдегі шпиондық фильмдерден жақсы болмаса да, жақсы көрінеді. Көбінесе олар таң қалдыру үшін кейіпкерлерден және сіз барған оқиғадан айырылып қалса да, бұл бәрібір достық туралы әңгіме және ол тәтті және күлкілі, ал кейіпкерлер өте керемет, [оның бәрі бар] бірінші фильмнің кейіпкерлері. Мен үшін олардың оны қалай жеңгені өте әсерлі (күлді).
Джоэл өлімі біздің соңғымыз 2
Сіз процеске қаншалықты ерте кірістіңіз? Олар сізге не болып жатқаны туралы сюжеттік тақталарды көрсетеді ме, әлде бұл кейіпкердің не екенін біреу айтып жатыр ма?
Мортимер: Жоқ, ол барлық көліктерге дауыс берді. Бірақ менің барлық диалогтарым Матермен немесе Финн МакМиссайлмен, сэр Майкл Кейнмен. Мен онымен шынайы түрде жұмыс істегенмін (күлді), яғни мен онымен бір бөлмеде болдым және онымен бірге әрекет еттім, сондықтан мен оны бір жерде елестете аламын. Сосын Брэд [Льюис] де бар, ол қосалқы режиссер. Сондықтан ол сеанстардың барлығында болмаса да, көпшілігінде болды және ол көптеген дауыстарды орындайды және оған шынымен кіріседі.
дәл қазір netflix -те жақсы фильмдер сезіну
Дауыс беру процесі қанша уақытқа созылады? Сіз мұны бірнеше жылдар бойы қайталайтын уақыт ішінде жасайсыз ба, әлде бұл сессиялардың қысқа раунды ма?
Мортимер: Менің ойымша, бұл өте жылдам болды, салыстырмалы түрде. Мен бұл басқаларға қарағанда қысқа мерзімде жасалғанын сездім, бірақ бұл бір жыл болды. Бірақ маған 7 сеанс немесе бір жылда 8 сеанс ұнады.
Сіз Софидің дауысын орындадыңыз Хаулдың қозғалатын сарайы бұрын. Сонда оны осымен қалай салыстырды? Бұл оңай болды ма?
Жақында сіз Мартин Скорсеземен қайтадан жұмыс істедіңіз Уго Кабрет . Бұл процесс қандай болды және оның 3D форматында түсіру кезіндегі айырмашылығы қандай?
Мортимер: Мен бұған өте қуаныштымын. Мен [ұлым] Сэмді түсірілім алаңына алып бардым, бұл оны [Пиксарға] әкелген сияқты болды, мен ол мұны мәңгі есте сақтайтындай сезіндім. Және ол оны көргенде керемет уақыт өткізгендіктен ғана емес, бұл кинодағы тарихи сәт болғандықтан есіне алады. Мен оны асыра алмаймын деп үміттенемін. Бірақ менің ойымша, бұл Мартин Скорсезенің көптеген режиссерлерден ерекшелігі - оның доптары мен қызығушылықтары және Джон Лассетер сияқты 3D-ді пайдаланғысы келетін қиялының болуы. Ол фильмді 3D форматында түсірген алғашқы авторлық режиссер — мен Хичкоктың 50-ші жылдардағыдай түсіргенін білемін. Кісі өлтіру үшін M нөмірін теріңіз Мен 3D форматында ойлаймын, бірақ адамдардың көпшілігі, соның ішінде мен де, кинематографтар мен заттар сияқты адамдар, біз ойлағаннан гөрі консервативтіміз және мойындауға тырысамыз. Мен үшін 3D сияқты, Скорсезеде осы жаңа нәрсенің авангардында болуға батылдық, қызығушылық пен құштарлық болғанша, мен оны жай ғана балаларға арналған нәрсе деп ойладым, ол өзімді аздап ауырады. қарап отырмын. Бірақ ол мұны олай көрмейді, ол оны кинода басқа және жаңа нәрсе жасау үшін технология қолжетімді болатын сәттер болғандықтан көреді және егер сіз киноға және кино тарихына қызығушылық танытатын адам болсаңыз, онда сіз осындай болуыңыз керек. фильм түсіру үшін сол кинотеатрды пайдалану. Менің ойымша, ол осы мағынада нағыз революционер, оның алдыңғы қатарында болған сияқты, және менің ойымша, көптеген басқа режиссерлер мен авторлардың бұған батылдық немесе қызығушылық бар деп ойламаймын. Оны сол түсірілімде оның әрбір секундын жақсы көретінін көргенде, ол тәттілер дүкеніндегі бала сияқты болды, бұл жаңа нәрсені істеуге таң қалды. Бұл шынымен керемет болды.